Lyrics/Lirik Lagu Tove Lo - Influence
Arti dan terjemahan lirik lagu Influence yang di nyanyikan oleh Tove Lo & Wiz Khalifa dalam Album Lady Wood (2016) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Verse 1: Tove Lo]
First line, take mine; I'm fine as f*ck
Langkah pertama, ambil miliku, saya sangat baik
Love myself tonight and I think you can feel the same
Mencintai diri sendiri malam ini dan saya pikir kau mampu rasakannya juga
Moonshine, good time; babe, you're in luck
Sinar rembulan, waktu yang manis; sayang, kamu beruntung
'Cause I will do whatever comes to mind
Karena saya kan lakukan apapun yang terlintas di pikiranmu
You'll go insane
Kau akan abnormal
[Pre-Chorus: Tove Lo]
Things I say don't usually come easily
Sesuatu yang kukatakan biasanya tak keluar dengan mudah
There's one thing I need you now to know 'bout me
Ada satu hal yang saya perlu tahu kini tentangmu
[Chorus: Tove Lo]
You know I'm under the influence
Kau tahu aku di bawah imbas (tak sadar)
So don't trust every word I say, I say
Jadi jangan percaya setiap kata yang aku katakan, saya katakan
When I'm under the influence
Saat saya di bawah pengaruh
It's a blur, but I want my way, my way
Ini samar, tapi saya inginkan kebiasanku, kebiasanku
You know I'm under the influence
Kau tahu saya di bawah pengaruh
So don't trust every word I say, I say
Jadi jangan percaya setiap kata yang saya katakan, aku katakan
Sounds good without making sense
Kedengarannya manis tanpa terpikir
It's a blur, but I want my way, my way
Ini samar, tapi saya inginkan kebiasanku, kebiasanku
When I'm under the influence
Saat aku di bawah dampak
[Verse 2: Tove Lo]
Take off, liquor; I feel the beat
Buka, miras; saya rasakan irama
Hold onto the floor but I keep spinning' round and round
Berjalan ke lantai tapi aku tetap berputar terus-terusan
Swing me, baby, back on my feet
Lenggokanku, sayang, melangkah kembali
Hiding in the crowd; we're making love without a sound
Sembunyi di keramaian; kita bercinta tanpa suara
[Pre-Chorus: Tove Lo]
Things I say don't usually come easily
Sesuatu yang kukatakan biasanya tak keluar dengan mudah
There's one thing I need you now to know 'bout me
Ada satu hal yang aku perlu tahu sekarang tentangmu
[Chorus: Tove Lo]
You know I'm under the influence
Kau tahu saya di bawah dampak (tak sadar)
So don't trust every word I say, I say
Jadi jangan percaya setiap kata yang aku katakan, saya katakan
When I'm under the influence
Saat aku di bawah pengaruh
It's a blur, but I want my way, my way
Ini samar, tapi aku inginkan kebiasanku, kebiasanku
You know I'm under the influence (oh, oh)
Kau tahu saya di bawah efek
So don't trust every word I say, I say
Jadi jangan percaya setiap kata yang aku katakan, aku katakan
Sounds good without making sense (sounds good without making sense)
Kedengarannya manis tanpa terpikir
It's a blur, but I want my way, my way
Ini samar, tapi saya inginkan kebiasanku, kebiasanku
When I'm under the influence
Saat aku di bawah pengaruh
[Bridge: Tove Lo]
Boy meets, boy meets
Pertemuan lelaki
Girl meets girl
Pertemuan antar gadis
This is the best place in the world, ooh
Inlah kawasan terbaik di dunia, ooh
Boy meets, boy meets
Pertemuan lelaki
Girl meets girl
Pertemuan antar gadis
This is the best place in the world, ooh
Inlah daerah terbaik di dunia, ooh
Boy meets, boy meets
Pertemuan lelaki
Girl meets girl
Pertemuan antar gadis
This is the best place in the world
Inlah tempat terbaik di dunia
[Verse 3: Wiz Khalifa]
So, intoxicated and faded, I'm in the club, barely made it
Jadi, mabuk dan memudar, aku di klub, nyaris tak berhasil
I see the look on your face and it says that you want it later
Aku melihat lisan wajahmu dan bilang kan inginkannya nanti
But you ain't too into waitin', I fly you to different places
Tapi kamu jangan terlalu menunggu, aku terbang padamu tuk ke daerah yang lain
Took all your crew and amazing cause they ain't doing the same sh*t
Bawa semua kru mu dan bukan main karena mereka tak lakukan hal yang sama
Barely knew what your name is, don't care who you just came with
Hampir tak tahu namamu, tak peduli siapa kamu datatanglah
Make a move and get famous, get your mission completed
Membuat gerakan dan menjadi terkenal, misimu akhir
Use the other politic or entertainment
Gunakan politik dan hiburan
I just got a couple things I wanna know cause everything is moving slow
Aku punya beberapa hal yang aku ingin tahu karena semuanya bergerak lambat
I usually wouldn't ask this though
Biasanya aku tak bertanya bagaimanapun juga
[Chorus: Tove Lo & Wiz Khalifa]
You know I'm under the influence
Kau tahu saya di bawah imbas (tak sadar)
So don't trust every word I say, I say (Wiz Khalifa man)
Jadi jangan percaya setiap kata yang aku katakan
When I'm under the influence
Saat saya di bawah pengaruh
It's a blur, but I want my way, my way
Ini samar, tapi aku inginkan kebiasanku, kebiasanku
You know I'm under the influence (boy meets, boy meets, girl meets, girl)
Kau tahu aku di bawah imbas (pertemuan lelaki, pertemuan lelaki, pertemuan gadis, gadis)
So don't trust every word I say, I say
Jadi jangan percaya setiap kata yang saya katakan, aku katakan
Sounds good without making sense (boy meets, boy meets, girl meets, girl)
Kedengarannya cantik tanpa terpikir (pertemuan lelaki, pertemuan lelaki, pertemuan gadis, gadis)
It's a blur, but I want my way, my way
Ini samar, tapi aku inginkan kebiasanku, kebiasanku
When I'm under the influence
Saat aku di bawah pengaruh
Arti Lirik Lagu dari Lirik Tove Lo - Influence dan Terjemahan
[Verse 1: Tove Lo]
First line, take mine; I'm fine as f*ck
Langkah pertama, ambil miliku, saya sangat baik
Love myself tonight and I think you can feel the same
Mencintai diri sendiri malam ini dan saya pikir kau mampu rasakannya juga
Moonshine, good time; babe, you're in luck
Sinar rembulan, waktu yang manis; sayang, kamu beruntung
'Cause I will do whatever comes to mind
Karena saya kan lakukan apapun yang terlintas di pikiranmu
You'll go insane
Kau akan abnormal
[Pre-Chorus: Tove Lo]
Things I say don't usually come easily
Sesuatu yang kukatakan biasanya tak keluar dengan mudah
There's one thing I need you now to know 'bout me
Ada satu hal yang saya perlu tahu kini tentangmu
[Chorus: Tove Lo]
You know I'm under the influence
Kau tahu aku di bawah imbas (tak sadar)
So don't trust every word I say, I say
Jadi jangan percaya setiap kata yang aku katakan, saya katakan
When I'm under the influence
Saat saya di bawah pengaruh
It's a blur, but I want my way, my way
Ini samar, tapi saya inginkan kebiasanku, kebiasanku
You know I'm under the influence
Kau tahu saya di bawah pengaruh
So don't trust every word I say, I say
Jadi jangan percaya setiap kata yang saya katakan, aku katakan
Sounds good without making sense
Kedengarannya manis tanpa terpikir
It's a blur, but I want my way, my way
Ini samar, tapi saya inginkan kebiasanku, kebiasanku
When I'm under the influence
Saat aku di bawah dampak
[Verse 2: Tove Lo]
Take off, liquor; I feel the beat
Buka, miras; saya rasakan irama
Hold onto the floor but I keep spinning' round and round
Berjalan ke lantai tapi aku tetap berputar terus-terusan
Swing me, baby, back on my feet
Lenggokanku, sayang, melangkah kembali
Hiding in the crowd; we're making love without a sound
Sembunyi di keramaian; kita bercinta tanpa suara
[Pre-Chorus: Tove Lo]
Things I say don't usually come easily
Sesuatu yang kukatakan biasanya tak keluar dengan mudah
There's one thing I need you now to know 'bout me
Ada satu hal yang aku perlu tahu sekarang tentangmu
[Chorus: Tove Lo]
You know I'm under the influence
Kau tahu saya di bawah dampak (tak sadar)
So don't trust every word I say, I say
Jadi jangan percaya setiap kata yang aku katakan, saya katakan
When I'm under the influence
Saat aku di bawah pengaruh
It's a blur, but I want my way, my way
Ini samar, tapi aku inginkan kebiasanku, kebiasanku
You know I'm under the influence (oh, oh)
Kau tahu saya di bawah efek
So don't trust every word I say, I say
Jadi jangan percaya setiap kata yang aku katakan, aku katakan
Sounds good without making sense (sounds good without making sense)
Kedengarannya manis tanpa terpikir
It's a blur, but I want my way, my way
Ini samar, tapi saya inginkan kebiasanku, kebiasanku
When I'm under the influence
Saat aku di bawah pengaruh
[Bridge: Tove Lo]
Boy meets, boy meets
Pertemuan lelaki
Girl meets girl
Pertemuan antar gadis
This is the best place in the world, ooh
Inlah kawasan terbaik di dunia, ooh
Boy meets, boy meets
Pertemuan lelaki
Girl meets girl
Pertemuan antar gadis
This is the best place in the world, ooh
Inlah daerah terbaik di dunia, ooh
Boy meets, boy meets
Pertemuan lelaki
Girl meets girl
Pertemuan antar gadis
This is the best place in the world
Inlah tempat terbaik di dunia
[Verse 3: Wiz Khalifa]
So, intoxicated and faded, I'm in the club, barely made it
Jadi, mabuk dan memudar, aku di klub, nyaris tak berhasil
I see the look on your face and it says that you want it later
Aku melihat lisan wajahmu dan bilang kan inginkannya nanti
But you ain't too into waitin', I fly you to different places
Tapi kamu jangan terlalu menunggu, aku terbang padamu tuk ke daerah yang lain
Took all your crew and amazing cause they ain't doing the same sh*t
Bawa semua kru mu dan bukan main karena mereka tak lakukan hal yang sama
Barely knew what your name is, don't care who you just came with
Hampir tak tahu namamu, tak peduli siapa kamu datatanglah
Make a move and get famous, get your mission completed
Membuat gerakan dan menjadi terkenal, misimu akhir
Use the other politic or entertainment
Gunakan politik dan hiburan
I just got a couple things I wanna know cause everything is moving slow
Aku punya beberapa hal yang aku ingin tahu karena semuanya bergerak lambat
I usually wouldn't ask this though
Biasanya aku tak bertanya bagaimanapun juga
[Chorus: Tove Lo & Wiz Khalifa]
You know I'm under the influence
Kau tahu saya di bawah imbas (tak sadar)
So don't trust every word I say, I say (Wiz Khalifa man)
Jadi jangan percaya setiap kata yang aku katakan
When I'm under the influence
Saat saya di bawah pengaruh
It's a blur, but I want my way, my way
Ini samar, tapi aku inginkan kebiasanku, kebiasanku
You know I'm under the influence (boy meets, boy meets, girl meets, girl)
Kau tahu aku di bawah imbas (pertemuan lelaki, pertemuan lelaki, pertemuan gadis, gadis)
So don't trust every word I say, I say
Jadi jangan percaya setiap kata yang saya katakan, aku katakan
Sounds good without making sense (boy meets, boy meets, girl meets, girl)
Kedengarannya cantik tanpa terpikir (pertemuan lelaki, pertemuan lelaki, pertemuan gadis, gadis)
It's a blur, but I want my way, my way
Ini samar, tapi aku inginkan kebiasanku, kebiasanku
When I'm under the influence
Saat aku di bawah pengaruh
Informasi Lagu dan Lirik Tove Lo - Influence
Artis: Tove Lo & Wiz Khalifa
Judul: Influence
Penulis Lirik: Jakob Jerlström, Ludvig Söderberg, Tove Lo & Wiz Khalifa
Diproduksi oleh: Khalifa Produced by The Struts (Producers)
Dirilis: 9 September 2016
Album: Lady Wood (2016)
Genre: Rap, Pop
0 Response to "Lyrics/Lirik Lagu Tove Lo - Influence"
Post a Comment