Lirik Marshmello - Keep it Mello
Arti dan terjemahan lirik lagu Keep it Mello yang di nyanyikan oleh Marshmello & Omar LinX dalam Album Joytime (2016) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Verse 1:]
Woke up and just felt right
Terbangun dan merasa baikan
Phone blown like a tailpipe
Telepon berdering seperti knalpot
Today's schedule air tight
Hari ini jadwalnya padat
I turn a short day into a long night
Aku akan jadikan hari yang pendek ini jadi malam yang panjang
See you soon if you got the heart
Menjumpaimu segera bila kamu punya perasaan
Meet you outside Rennie park
Bertemu denganmu di luar di Taman Rennie
Hurry up it it's gettin dark
Cepatlah menggelap
We don't say much
Kita tak banyak bicara
And that says a lot
Dan katakan yang banyak
Hoped into that old Benz
Berharap masuk ke mobil Benz yang usang
Drive through where that road ends
Berkendara ke mana saja, itu jalan terakhir
Good times with some old friends
Waktu yang baik bersama beberapa sahabat-teman usang
I got just the thing if you so tense
Aku gundah bila kamu begitu tegang
Burn one lets go do some
Bakar (rokoknya) satu, mari kita lakukan sesuatu
She got me stoned as Medusa
Dia membuatku di rajam bagaikan Medusa
Zoned out with a blank stare
Termenung dengan tatapan kosong
I'm lookin' into the future
Aku mencarimu sampai ke sama depan
[Pre-Chorus]
Hold up ain't nothing gonna hold us
Angkatlah, tak apa-apa teruslah bersama kami
Put the devil to the side
Di dampingi iblis
Got an angel on my shoulder
Ada malaikat di bahuku
And I'm like hello
Dan aku seperti halo
It's good to finally let go
Itu elok untuk balasannya di lepaskan
I ain't worried bout a thing
Aku tak cemaskan pertarungan
I just like to keep it mellow
Aku hanya ingin tetap damai
[Chorus]
Yea I like to keep it mello
Ya aku ingin tetap tenang
I smoke and keep it mello
Aku merokok dan tetap tenang
I drink and keep it mello
Aku minum dan tetap tenang
Everyday I keep it mello
Everyday I keep it mello
Sehari-hari saya tetap damai
I smoke and keep it mello
Aku merokok dan tetap damai
I drink and keep it mello
Aku minum dan tetap hening
Everyday I keep it mello
Everyday I keep it mello
Sehari-hari aku tetap damai
[Verse 2:]
It's like 4 am and I'm bored again
Ini seolah-olahnya sudah pukul 4 pagi, saya bosan lagi
When that 40 end
40 menitan sudah
When that dream team all played out and they hit bench
Saat tim keinginan semuanya bermain dan mereka membanting bangku
I just step back lemme soak it in
Aku beranjak kembali dan berendam di dalam
I've Seen the ups and downs
Aku tlah melihat suka dan murung
So I get it now, I was born to win
Jadi aku mengerti kini, saya terlahir untuk menang
It's my time bout time, my turn I can't lie
Ini waktunya pertarunganku, giliranku, saya tak mampu mengelak
Waiting for that one spark
Menunggu untuk satu percikan
My one hope to catch fire
Satu-satunya harapanku untuk melawan api
I'm fine , I'm high
Aku baik-baik saja, aku bangga
Light rain through the sunshine
Gerimis terpancar sinar mentari
Tryin to man this old boat
Mencoba layaknya laki-laki dengan perahu renta ini
I'm the captain now and it's crunch time
Akulah kaptennya kini, dan waktunya bangun
I don't care if I'm gettin paid
Aku tak peduli bila aku harus di bayar
Need the week but I get the day
Butuh berminggu-minggu, namun saya sehari
Wide awake when i need sleep
Terjaga dikala saya perlu tidur
I'm knee deep but I set the way
Aku kelelahan tapi aku tetap melangkah
Focused on that one mistake let it free don't let it break
Terfokus pada satu kesalahan, jangan berhenti
Fuck it all, I'm turning in
Persetan dengan semuanya, saya serahkan
[Pre-Chorus]
Hold up ain't nothing gonna hold us
Angkatlah, tak apa-apa teruslah bersama kami
Put the devil to the side
Di dampingi iblis
Got an angel on my shoulder
Ada malaikat di bahuku
And I'm like hello
Dan aku seolah-olah halo
It's good to finally let go
Itu elok untuk risikonya di lepaskan
I ain't worried bout a thing
Aku tak cemaskan pertarungan
I just like to keep it mellow
Aku hanya ingin tetap hening
[Chorus]
Yea I like to keep it mello
Ya aku ingin tetap hening
I smoke and keep it mello
Aku merokok dan tetap hening
I drink and keep it mello
Aku minum dan tetap tenang
Everyday I keep it mello
Everyday I keep it mello
Sehari-hari aku tetap hening
I smoke and keep it mello
Aku merokok dan tetap hening
I drink and keep it mello
Aku minum dan tetap damai
Everyday I keep it mello
Everyday I keep it mello
Sehari-hari saya tetap hening
[Chorus]
Yea I like to keep it mello
Ya saya ingin tetap damai
I smoke and keep it mello
Aku merokok dan tetap damai
I drink and keep it mello
Aku minum dan tetap hening
Everyday I keep it mello
Everyday I keep it mello
Sehari-hari saya tetap damai
I smoke and keep it mello
Aku merokok dan tetap tenang
I drink and keep it mello
Aku minum dan tetap damai
Everyday I keep it mello
Everyday I keep it mello
Sehari-hari aku tetap damai
[Outro]
I smoke and keep it mello
Aku merokok dan tetap hening
I drink and keep it mello
Aku minum dan tetap tenang
Everyday I keep it mello
Everyday I keep it mello
Sehari-hari aku tetap damai
Arti Lirik Lagu dari Lirik Marshmello - Keep it Mello dan Terjemahan
[Verse 1:]
Woke up and just felt right
Terbangun dan merasa baikan
Phone blown like a tailpipe
Telepon berdering seperti knalpot
Today's schedule air tight
Hari ini jadwalnya padat
I turn a short day into a long night
Aku akan jadikan hari yang pendek ini jadi malam yang panjang
See you soon if you got the heart
Menjumpaimu segera bila kamu punya perasaan
Meet you outside Rennie park
Bertemu denganmu di luar di Taman Rennie
Hurry up it it's gettin dark
Cepatlah menggelap
We don't say much
Kita tak banyak bicara
And that says a lot
Dan katakan yang banyak
Hoped into that old Benz
Berharap masuk ke mobil Benz yang usang
Drive through where that road ends
Berkendara ke mana saja, itu jalan terakhir
Good times with some old friends
Waktu yang baik bersama beberapa sahabat-teman usang
I got just the thing if you so tense
Aku gundah bila kamu begitu tegang
Burn one lets go do some
Bakar (rokoknya) satu, mari kita lakukan sesuatu
She got me stoned as Medusa
Dia membuatku di rajam bagaikan Medusa
Zoned out with a blank stare
Termenung dengan tatapan kosong
I'm lookin' into the future
Aku mencarimu sampai ke sama depan
[Pre-Chorus]
Hold up ain't nothing gonna hold us
Angkatlah, tak apa-apa teruslah bersama kami
Put the devil to the side
Di dampingi iblis
Got an angel on my shoulder
Ada malaikat di bahuku
And I'm like hello
Dan aku seperti halo
It's good to finally let go
Itu elok untuk balasannya di lepaskan
I ain't worried bout a thing
Aku tak cemaskan pertarungan
I just like to keep it mellow
Aku hanya ingin tetap damai
[Chorus]
Yea I like to keep it mello
Ya aku ingin tetap tenang
I smoke and keep it mello
Aku merokok dan tetap tenang
I drink and keep it mello
Aku minum dan tetap tenang
Everyday I keep it mello
Everyday I keep it mello
Sehari-hari saya tetap damai
I smoke and keep it mello
Aku merokok dan tetap damai
I drink and keep it mello
Aku minum dan tetap hening
Everyday I keep it mello
Everyday I keep it mello
Sehari-hari aku tetap damai
[Verse 2:]
It's like 4 am and I'm bored again
Ini seolah-olahnya sudah pukul 4 pagi, saya bosan lagi
When that 40 end
40 menitan sudah
When that dream team all played out and they hit bench
Saat tim keinginan semuanya bermain dan mereka membanting bangku
I just step back lemme soak it in
Aku beranjak kembali dan berendam di dalam
I've Seen the ups and downs
Aku tlah melihat suka dan murung
So I get it now, I was born to win
Jadi aku mengerti kini, saya terlahir untuk menang
It's my time bout time, my turn I can't lie
Ini waktunya pertarunganku, giliranku, saya tak mampu mengelak
Waiting for that one spark
Menunggu untuk satu percikan
My one hope to catch fire
Satu-satunya harapanku untuk melawan api
I'm fine , I'm high
Aku baik-baik saja, aku bangga
Light rain through the sunshine
Gerimis terpancar sinar mentari
Tryin to man this old boat
Mencoba layaknya laki-laki dengan perahu renta ini
I'm the captain now and it's crunch time
Akulah kaptennya kini, dan waktunya bangun
I don't care if I'm gettin paid
Aku tak peduli bila aku harus di bayar
Need the week but I get the day
Butuh berminggu-minggu, namun saya sehari
Wide awake when i need sleep
Terjaga dikala saya perlu tidur
I'm knee deep but I set the way
Aku kelelahan tapi aku tetap melangkah
Focused on that one mistake let it free don't let it break
Terfokus pada satu kesalahan, jangan berhenti
Fuck it all, I'm turning in
Persetan dengan semuanya, saya serahkan
[Pre-Chorus]
Hold up ain't nothing gonna hold us
Angkatlah, tak apa-apa teruslah bersama kami
Put the devil to the side
Di dampingi iblis
Got an angel on my shoulder
Ada malaikat di bahuku
And I'm like hello
Dan aku seolah-olah halo
It's good to finally let go
Itu elok untuk risikonya di lepaskan
I ain't worried bout a thing
Aku tak cemaskan pertarungan
I just like to keep it mellow
Aku hanya ingin tetap hening
[Chorus]
Yea I like to keep it mello
Ya aku ingin tetap hening
I smoke and keep it mello
Aku merokok dan tetap hening
I drink and keep it mello
Aku minum dan tetap tenang
Everyday I keep it mello
Everyday I keep it mello
Sehari-hari aku tetap hening
I smoke and keep it mello
Aku merokok dan tetap hening
I drink and keep it mello
Aku minum dan tetap damai
Everyday I keep it mello
Everyday I keep it mello
Sehari-hari saya tetap hening
[Chorus]
Yea I like to keep it mello
Ya saya ingin tetap damai
I smoke and keep it mello
Aku merokok dan tetap damai
I drink and keep it mello
Aku minum dan tetap hening
Everyday I keep it mello
Everyday I keep it mello
Sehari-hari saya tetap damai
I smoke and keep it mello
Aku merokok dan tetap tenang
I drink and keep it mello
Aku minum dan tetap damai
Everyday I keep it mello
Everyday I keep it mello
Sehari-hari aku tetap damai
[Outro]
I smoke and keep it mello
Aku merokok dan tetap hening
I drink and keep it mello
Aku minum dan tetap tenang
Everyday I keep it mello
Everyday I keep it mello
Sehari-hari aku tetap damai
Informasi Lagu dan Lirik Marshmello - Keep it Mello
Artis: Marshmello & Omar LinX
Judul: Keep it Mello
Penulis Lirik: Omar LinX
Diproduksi oleh: Marshmello
Dirilis: 23 Oktober 2015
Album: Joytime (2016)
Genre: Rap
0 Response to "Lirik Marshmello - Keep it Mello"
Post a Comment