Lirik Ruth B. - Superficial Love
Arti dan terjemahan lirik lagu Superficial Love yang di nyanyikan oleh Ruth B. dalam Album Safe Haven (2017) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Verse 1:]
You're really cute I must admit
Kau sungguh bagus, aku harus sayai
But I need something deeper than this
Tapi saya butuh sesuatu yang lebih dari ini
I wanna know when I'm looking at you
Aku ingin tahu saat saya melihatmu
That you don't only see the things you want to
Bahwa kau tak hanya melihat sesuatu yang kamu inginkan
Cause I'm not perfect
Karena saya tak sempurna
I'm flawed
Aku kekurangan
And if you don't like that
Dan bila kau tak seolah-olah itu
Get lost
Enyahlah
[Pre-Chorus:]
Cause I don't wanna if it's fake
Karena saya tak ingin jikalau itu palsu
I don't wanna if it's just for show, for show
Aku tak ingin bila itu hanya untuk menerangkan
I just wanna if it's real
Aku hanya ingin jikalau itu sungguhan
And I'm thinking I should let you know, you know...
Dan kupikir aku harus biarkan kamu tahu...
[Chorus:]
This superficial love thing got me going crazy
Ini cinta yang bukan bahu-membahu membuatku gila
Baby if you want me, then you better need me
Sayang kalau kamu inginkanku, maka kamu lebih baik membutuhkanku
Cause I'm so done, not being your number one
Karena saya begitu jenuh, tak menjadi nomer satumu
And if you wanna keep me then you better treat me
Dan jikalau kau ingin menjagaku, maka lebih baik kamu perlakukanku
Like a damn princess, make that an empress
Layaknya seorang putri, mengembangkan permaisuri
Cause I'm so done, not being your number one
Karena aku begitu jenuh, tak menjadi nomer satumu
The superficial love....
Cinta yang tak bergotong-royong
[Verse 2:]
Fine, at first I won't deny
Baik-baik saja, pada awalnya saya tak akan menyangkal
But I want more than just what meets the eye
Tapi aku ingin lebih dari sekedar yang menatap mata
I wanna know when your looking at me
Aku ingin tahu kapan kamu melihatku
That you see deep into my personality
Yang kamu lihat jauh ke dalam kepribadianku
Cause I want authentic, not just for fun
Karena aku ingin murni, bukan hanya untuk bersenang-senang
If this love is plastic
Bila cinta ini ialah plastik
It all break on us
Kita sudahi
[Pre-Chorus:]
Cause I don't wanna if it's fake
Karena saya tak ingin jikalau itu palsu
I don't wanna if it's just for show, for show
Aku tak ingin jikalau itu hanya untuk menandakan
I just wanna if it's real
Aku hanya ingin jikalau itu sungguhan
And I'm thinking I should let you know, you know...
Dan kupikir aku harus biarkan kau tahu...
[Chorus:]
This superficial love thing got me going crazy
Ini cinta yang bukan sebetulnya membuatku gila
Baby if you want me, then you better need me
Sayang kalau kamu inginkanku, maka kamu lebih baik membutuhkanku
Cause I'm so done, not being your number one
Karena saya begitu jenuh, tak menjadi nomer satumu
And if you wanna keep me then you better treat me
Dan kalau kamu ingin menjagaku, maka lebih baik kamu perlakukanku
Like a damn princess, make that an empress
Layaknya seorang putri, menyebarkan permaisuri
Cause I'm so done, not being your number one
Karena saya begitu jenuh, tak menjadi nomer satumu
The superficial love....
Cinta yang tak bekerjsama
[Bridge:]
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa rasakanmu di bibirku sepanjang waktu
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tapi saya hanya ingin merasakanmu dalam hati dan pikiranku
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa rasakanmu di bibirku sepanjang waktu
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tapi saya hanya ingin merasakanmu dalam hati dan pikiranku
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa rasakanmu di bibirku sepanjang waktu
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tapi saya hanya ingin merasakanmu dalam hati dan pikiranku
And this ain't right...
Dan ini tidaklah cocok...
[Chorus:]
This superficial love thing got me going crazy
Ini cinta yang bukan sebetulnya membuatku gila
Baby if you want me, then you better need me
Sayang bila kau inginkanku, maka kau lebih baik membutuhkanku
Cause I'm so done, not being your number one
Karena aku begitu jenuh, tak menjadi nomer satumu
And if you wanna keep me then you better treat me
Dan jikalau kau ingin menjagaku, maka lebih baik kau perlakukanku
Like a damn princess, make that an empress
Layaknya seorang putri, menyebarkan permaisuri
Cause I'm so done, not being your number one
Karena aku begitu jenuh, tak menjadi nomer satumu
The superficial love....
Cinta yang tak bahwasanya
[Bridge:]
I can feel you on my lips all the time
Aku mampu rasakanmu di bibirku sepanjang waktu
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tapi aku hanya ingin merasakanmu dalam hati dan pikiranku
[Outro:]
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa rasakanmu di bibirku sepanjang waktu
And this ain't right
Dan ini tidaklah cocok
The superficial love....
Cinta yang tak sebetulnya
Arti Lirik Lagu dari Lirik Ruth B. - Superficial Love dan Terjemahan
[Verse 1:]
You're really cute I must admit
Kau sungguh bagus, aku harus sayai
But I need something deeper than this
Tapi saya butuh sesuatu yang lebih dari ini
I wanna know when I'm looking at you
Aku ingin tahu saat saya melihatmu
That you don't only see the things you want to
Bahwa kau tak hanya melihat sesuatu yang kamu inginkan
Cause I'm not perfect
Karena saya tak sempurna
I'm flawed
Aku kekurangan
And if you don't like that
Dan bila kau tak seolah-olah itu
Get lost
Enyahlah
[Pre-Chorus:]
Cause I don't wanna if it's fake
Karena saya tak ingin jikalau itu palsu
I don't wanna if it's just for show, for show
Aku tak ingin bila itu hanya untuk menerangkan
I just wanna if it's real
Aku hanya ingin jikalau itu sungguhan
And I'm thinking I should let you know, you know...
Dan kupikir aku harus biarkan kamu tahu...
[Chorus:]
This superficial love thing got me going crazy
Ini cinta yang bukan bahu-membahu membuatku gila
Baby if you want me, then you better need me
Sayang kalau kamu inginkanku, maka kamu lebih baik membutuhkanku
Cause I'm so done, not being your number one
Karena saya begitu jenuh, tak menjadi nomer satumu
And if you wanna keep me then you better treat me
Dan jikalau kau ingin menjagaku, maka lebih baik kamu perlakukanku
Like a damn princess, make that an empress
Layaknya seorang putri, mengembangkan permaisuri
Cause I'm so done, not being your number one
Karena aku begitu jenuh, tak menjadi nomer satumu
The superficial love....
Cinta yang tak bergotong-royong
[Verse 2:]
Fine, at first I won't deny
Baik-baik saja, pada awalnya saya tak akan menyangkal
But I want more than just what meets the eye
Tapi aku ingin lebih dari sekedar yang menatap mata
I wanna know when your looking at me
Aku ingin tahu kapan kamu melihatku
That you see deep into my personality
Yang kamu lihat jauh ke dalam kepribadianku
Cause I want authentic, not just for fun
Karena aku ingin murni, bukan hanya untuk bersenang-senang
If this love is plastic
Bila cinta ini ialah plastik
It all break on us
Kita sudahi
[Pre-Chorus:]
Cause I don't wanna if it's fake
Karena saya tak ingin jikalau itu palsu
I don't wanna if it's just for show, for show
Aku tak ingin jikalau itu hanya untuk menandakan
I just wanna if it's real
Aku hanya ingin jikalau itu sungguhan
And I'm thinking I should let you know, you know...
Dan kupikir aku harus biarkan kau tahu...
[Chorus:]
This superficial love thing got me going crazy
Ini cinta yang bukan sebetulnya membuatku gila
Baby if you want me, then you better need me
Sayang kalau kamu inginkanku, maka kamu lebih baik membutuhkanku
Cause I'm so done, not being your number one
Karena saya begitu jenuh, tak menjadi nomer satumu
And if you wanna keep me then you better treat me
Dan kalau kamu ingin menjagaku, maka lebih baik kamu perlakukanku
Like a damn princess, make that an empress
Layaknya seorang putri, menyebarkan permaisuri
Cause I'm so done, not being your number one
Karena saya begitu jenuh, tak menjadi nomer satumu
The superficial love....
Cinta yang tak bekerjsama
[Bridge:]
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa rasakanmu di bibirku sepanjang waktu
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tapi saya hanya ingin merasakanmu dalam hati dan pikiranku
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa rasakanmu di bibirku sepanjang waktu
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tapi saya hanya ingin merasakanmu dalam hati dan pikiranku
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa rasakanmu di bibirku sepanjang waktu
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tapi saya hanya ingin merasakanmu dalam hati dan pikiranku
And this ain't right...
Dan ini tidaklah cocok...
[Chorus:]
This superficial love thing got me going crazy
Ini cinta yang bukan sebetulnya membuatku gila
Baby if you want me, then you better need me
Sayang bila kau inginkanku, maka kau lebih baik membutuhkanku
Cause I'm so done, not being your number one
Karena aku begitu jenuh, tak menjadi nomer satumu
And if you wanna keep me then you better treat me
Dan jikalau kau ingin menjagaku, maka lebih baik kau perlakukanku
Like a damn princess, make that an empress
Layaknya seorang putri, menyebarkan permaisuri
Cause I'm so done, not being your number one
Karena aku begitu jenuh, tak menjadi nomer satumu
The superficial love....
Cinta yang tak bahwasanya
[Bridge:]
I can feel you on my lips all the time
Aku mampu rasakanmu di bibirku sepanjang waktu
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tapi aku hanya ingin merasakanmu dalam hati dan pikiranku
[Outro:]
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa rasakanmu di bibirku sepanjang waktu
And this ain't right
Dan ini tidaklah cocok
The superficial love....
Cinta yang tak sebetulnya
Informasi Lagu dan Lirik Ruth B. - Superficial Love
Artis: Ruth B.
Judul: Superficial Love
Penulis Lirik: Ruth B.
Diproduksi oleh: Mike Elizondo
Dirilis: 27 November 2015
Album: Safe Haven (2017)
Genre: Pop
0 Response to "Lirik Ruth B. - Superficial Love"
Post a Comment