Lirik Cashmere Cat - Quit
Arti dan terjemahan lirik lagu Quit yang di nyanyikan oleh Cashmere Cat & Ariana Grande dalam Album 9 (2017) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Verse 1:]
You sit battling the devil you know
Kau terduduk melawan iblis yang kamu kenali
And I don't disagree
Dan saya tak sepakat
No, I don't see the harm
Tidak, saya tak lihat itu membahayakan
They say: "You're crazy, just leave him he'll suffocate you,"
Mereka bilng: "Kau aneh, tinggalkan beliau, beliau akan mencekikmu,"
But I wanna be in your arms
Tapi aku ingin berada di pelukanmu
[Verse 2:]
They say: "No, don't pick up the phone, let them think there's nobody home."
Mereka bilang: "Tidak, jangan angkat telepon, supaya mereka kira tak ada orang di rumah."
But I'm under your spell
Tapi saya di dalam imbas sihirmu
'Cause when you call my heart starts to grow I always want more
Karena ketika aku menelepon, hatiku mulai mekar, saya selalu inginkan yang lebih
It's my heaven, my hell
Inilah surgaku, nerakaku
[Pre-Chorus:]
But here in deep inside lives a voice, a voice so quiet
Tapi di sini ada suara impian yang mendalam, bunyinya begitu senyap
But I can hear the voice when your heartbeat's next to mine
Tapi aku mampu mendengar suaranya ketika detak jantungmu menempel padaku
[Chorus:]
I can't quit you
I can't quit you
I can't quit you
I can't quit you
Aku tak menghentikanmu
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it
Ya, saya akan menyesal
[Verse 3:]
When you said: "Baby I just want you to lay me down and we'll fuck the pain away"
Saat kau berkata: "Sayang aku hanya ingin kamu berbaring dan kita akan melenyapkan rasa sakit itu"
'Cause skin to skin I feel nothing but the burn and the desire and that's just for*play
Karena setiap kulitku tak mencicipi apapun melainkan bergejolak harapan untuk pemasan dalam bercinta
[Pre-Chorus:]
But here in deep inside lives a voice, a voice so quiet
Tapi di sini ada suara cita-cita yang mendalam, suaranya begitu senyap
But I can hear the voice when your heartbeat's next to mine
Tapi aku mampu mendengar suaranya ketika detak jantungmu menempel padaku
[Chorus:]
I can't quit you
I can't quit you
I can't quit you
I can't quit you
Aku tak menghentikanmu
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it
Ya, saya akan menyesal
[Outro:]
I can't quit you
Aku tak mampu menghentikanmu
I can't quit you, oh baby
Aku tak mampu menghentikanmu, oh sayang
I can't quit you
Aku tak bisa menghentikanmu
I can't quit you, oh babe
Aku tak mampu menghentikanmu, oh sayang
Gonna regret it
Akan menyesal
I'm gonna regret it
Aku akan menyesal
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it
Ya, saya akan menyesal
I'm gonna regret it
Aku akan menyesal
Gonna regret it
Akan menyesal
Yeah, I'm gonna regret it
Ya, Aku akan menyesal
Arti Lirik Lagu dari Lirik Cashmere Cat - Quit dan Terjemahan
[Verse 1:]
You sit battling the devil you know
Kau terduduk melawan iblis yang kamu kenali
And I don't disagree
Dan saya tak sepakat
No, I don't see the harm
Tidak, saya tak lihat itu membahayakan
They say: "You're crazy, just leave him he'll suffocate you,"
Mereka bilng: "Kau aneh, tinggalkan beliau, beliau akan mencekikmu,"
But I wanna be in your arms
Tapi aku ingin berada di pelukanmu
[Verse 2:]
They say: "No, don't pick up the phone, let them think there's nobody home."
Mereka bilang: "Tidak, jangan angkat telepon, supaya mereka kira tak ada orang di rumah."
But I'm under your spell
Tapi saya di dalam imbas sihirmu
'Cause when you call my heart starts to grow I always want more
Karena ketika aku menelepon, hatiku mulai mekar, saya selalu inginkan yang lebih
It's my heaven, my hell
Inilah surgaku, nerakaku
[Pre-Chorus:]
But here in deep inside lives a voice, a voice so quiet
Tapi di sini ada suara impian yang mendalam, bunyinya begitu senyap
But I can hear the voice when your heartbeat's next to mine
Tapi aku mampu mendengar suaranya ketika detak jantungmu menempel padaku
[Chorus:]
I can't quit you
I can't quit you
I can't quit you
I can't quit you
Aku tak menghentikanmu
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it
Ya, saya akan menyesal
[Verse 3:]
When you said: "Baby I just want you to lay me down and we'll fuck the pain away"
Saat kau berkata: "Sayang aku hanya ingin kamu berbaring dan kita akan melenyapkan rasa sakit itu"
'Cause skin to skin I feel nothing but the burn and the desire and that's just for*play
Karena setiap kulitku tak mencicipi apapun melainkan bergejolak harapan untuk pemasan dalam bercinta
[Pre-Chorus:]
But here in deep inside lives a voice, a voice so quiet
Tapi di sini ada suara cita-cita yang mendalam, suaranya begitu senyap
But I can hear the voice when your heartbeat's next to mine
Tapi aku mampu mendengar suaranya ketika detak jantungmu menempel padaku
[Chorus:]
I can't quit you
I can't quit you
I can't quit you
I can't quit you
Aku tak menghentikanmu
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it
Ya, saya akan menyesal
[Outro:]
I can't quit you
Aku tak mampu menghentikanmu
I can't quit you, oh baby
Aku tak mampu menghentikanmu, oh sayang
I can't quit you
Aku tak bisa menghentikanmu
I can't quit you, oh babe
Aku tak mampu menghentikanmu, oh sayang
Gonna regret it
Akan menyesal
I'm gonna regret it
Aku akan menyesal
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it
Ya, saya akan menyesal
I'm gonna regret it
Aku akan menyesal
Gonna regret it
Akan menyesal
Yeah, I'm gonna regret it
Ya, Aku akan menyesal
Informasi Lagu dan Lirik Cashmere Cat - Quit
Artis: Cashmere Cat & Ariana Grande
Judul: Quit
Penulis Lirik: Cashmere Cat, Frank Romano, benny blanco, Sia & Ariana Grande
Diproduksi oleh: benny blanco & Cashmere Cat
Dirilis: 28 April 2017
Album: 9 (2017)
Genre: Electronic, Pop
0 Response to "Lirik Cashmere Cat - Quit"
Post a Comment